Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Nastavení melinda_83

▪▪‎Všechny překlady

•‎Požadované překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎Seznam projektů
•‎Doručené

▪Free language exchange

Všechny překlady

Hledat
Všechny překlady - melinda_83

Hledat
Zdrojový jazyk		Cílový jazyk

Výsledky 1 - 20 z asi 114

1 2 3 4 5 6

45 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok... sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok guzelsin Hotové překlady Estou apaixonada por vocÃª.VocÃª Ã© ... Enamorado Amoureux
257 Zdrojový jazyk Merhaba sevgilim nasÄ±lsÄ±n?Sen benim iÃ§in buradasÄ±n ama benim yanÄ±mda deÄŸilsin Merhaba sevgilim nasÄ±lsÄ±n?Sen benim iÃ§in buradasÄ±n ama benim yanÄ±mda deÄŸilsin :(:(Sen benim ruh ikizimsin...her an iÃ§imdesin ... her an kalbimdesin.. Seni herÅŸeyden Ã§ok seviyorum. Sen hayatÄ±mÄ±n aÅŸkÄ±sÄ±n. Seni Ã¶zlÃ¼yorum:(:(:(Seni seviyorum ve seni bir gÃ¼n mutlu edip edemeyeceÄŸimi bilmiyorum:(:(Ä°yi bak kendine Hotové překlady Oi meu tesouro,como vai? VocÃª estÃ¡ aqui por mim, mas nÃ£o estÃ¡ do meu lado
18 Zdrojový jazyk Eu nÃ£o falo inglÃªs. Eu nÃ£o falo inglÃªs. <edit> "Euu naaum faloo ingles." with "Eu nÃ£o falo InglÃªs." -as this is the way it reads in Portuguese-</edit> (05/09/francky) Hotové překlady I do not speak English.
83 Zdrojový jazyk nÃ£o ...eu sei ... nÃ£o Ã© vocÃª, linda ... nÃ£o ... eu sei ... nÃ£o Ã© vocÃª, linda ... se cuida e muito obrigada ... vamos nos falando :) beijos diacritics edited <Lilian> Hotové překlady no... HayÄ±r... Biliyorum... Sen deÄŸildir, bebeÄŸim...
390 Zdrojový jazyk iyiyim teÅŸekkÃ¼r ederim iyiyim teÅŸekkÃ¼r ederim B.sende iyisindir umarÄ±m?TatlÄ±m bu kaÃ§Ä±ncÄ± sahte profil?Kabul ettim ama sebebi onun sen olduÄŸunu sanmam Ã§Ã¼nkÃ¼ senin resimlerin vardÄ±.Bende Ã¶nce emin olamadÄ±m ama merak etme o sahte profili ÅŸikayet ettim ama gÃ¶rÃ¼yorum ki tatlÄ±m senin bir Ã§ok hayranÄ±n var bence mutlu olmalÄ±sÄ±n.:)Tabii senin adÄ±nÄ± ve resimlerini kullanmalarÄ± kÃ¶tÃ¼.Ama senin adÄ±na bir fan sayfasÄ± aÃ§abilirler deÄŸil mi??ÃœzÃ¼lme!Ben Ã¼zerime dÃ¼ÅŸeni yaptÄ±m:)Kendine iyi bak.Ã–pÃ¼cÃ¼kler BAYANA HÄ°TABEN YAZILMIÅžTIR .. 'ONUN' 'O' GÄ°BÄ° KÄ°ÅžÄ° ZAMÄ°RLERÄ°NDE 'SHE' KULLANILMALIDIR.. Hotové překlady I am fine thank you. I hope you are fine too, B. Estou bem, obrigado
12 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". no sex bad eyes no sex bad eyes Hotové překlady KÃ¶tÃ¼ gÃ¶zler sekse hayÄ±r!
265 Zdrojový jazyk Oi, tudo bem ?? Oi, tudo bem ?? VocÃª aceitou um perfil meu falso de novo :( Que saco isso, sÃ©riooo... NÃ£o sou eu nesse C. G. nÃ£o ... Deleta ... C., vocÃª estÃ¡ com um orkut falso da minha irmÃ£! Toma vergonha na cara e seja vocÃª ! Quem Ã© vocÃª ? Por que estÃ¡ usando meu nome ?? NÃ£o tem mais o que fazer nÃ£o, Ã© ??? Toma vergonha... Text corrected. Before editing: "oi tudo bem ?? vc aceitou um perfil meu falso dinovo :( que saco isso seriooo... nao sou eu nesse caroline goddard nao ... deleta ... caroline vc ta com um orkut falÃ§o da minha irma! toma vergonha na cara e seja vc ! Quem e vc ? pq que esta usando meu nome ?? nao tem mais o que fazer nao e ??? toma vergonha..." Female name abbreviated <goncin />. Hotové překlady Hi, is everything fine?
22 Zdrojový jazyk abi hayÄ±rlÄ± olsun gÃ¼zelmiÅŸ abi hayÄ±rlÄ± olsun gÃ¼zelmiÅŸ Hotové překlady Congratulations brother, it's nice Congratulazioni fratello, Ã¨ bello Ð–ÐµÐ»Ð°ÑŽ ÑƒÐ´Ð°Ñ‡Ð¸!
51 Zdrojový jazyk Ti amo amore mio. Sei la mia vita. NOI INSIEME... Ti amo amore mio. Sei la mia vita. NOI INSIEME PER SEMPRE...!!! Inghilterra Olandese Hotové překlady Je t'aime mon amour. Tu es ma vie. NOUS ENSEMBLE... I love you Te quiero mi amor. Eres mi vida. NOSOTROS JUNTOS... Ich liebe dich VOOR ALTIJD!!! Amo vocÃª, meu amor. VocÃª Ã© minha vida. Amo-te, meu amor.
45 Zdrojový jazyk Papai e mamÃ£e, vocÃªs sÃ£o o meu Ãºnico e verdadeiro amor Papai e mamÃ£e, vocÃªs sÃ£o o meu Ãºnico e verdadeiro amor. inserted "vocÃªs sÃ£o o meu" in order to make a complete sentence, acceptable for translation. <Lilian> Hotové překlady Papa et maman, vous Ãªtes mon unique ... Mom and Dad, you are my only and true love Ø£Ù…ÙŠ Ùˆ Ø£Ø¨ÙŠØŒ Ø£Ù†ØªÙ…Ø§ ØØ¨ÙŠ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠ Ø§Ù„Ø£ÙˆØØ¯. çˆ¸çˆ¸å’Œå¦ˆå¦ˆï¼Œä½ ä»¬æ˜¯æˆ‘å”¯ä¸€ä¸”çœŸæŒšçš„çˆ± ÎœÎ±Î¼Î¬ ÎºÎ±Î¹ Î¼Ï€Î±Î¼Ï€Î¬, ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Î· Î¼Î¿Î½Î±Î´Î¹ÎºÎ® ÎºÎ±Î¹ Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Î® Î¼Î¿Ï… Î±Î³Î¬Ï€Î·. Ù¾Ø¯Ø± Ùˆ Ù…Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ø²ÛŒØ²Ù… Ø´Ù…Ø§ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø¹Ø´Ù‚ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ Ù…Ù† Ù‡Ø³ØªÛŒØ¯ . ÐœÐ°Ð¼Ð¾ Ð¸ Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¾ çˆ¸çˆ¸å’Œåª½åª½ï¼Œä½ å€‘æ˜¯æˆ‘å”¯ä¸€ä¸”çœŸæ‘¯çš„æ„›ã€‚ PapÃ¡ y mamÃ¡. ustedes son mi Ãºnico y verdadero amor.
208 Zdrojový jazyk Kalamadim Ä°Ã§im sÄ±zlÄ±yor doÄŸruâ€¦ Ama sana git demekten baÅŸka yol mu varâ€¦ OnlarÄ±n doÄŸrularÄ±yla bÃ¼yÃ¼rkenâ€¦ Ä°Ã§ine hayat Ã§ekmek deÄŸil kolayâ€¦ Sesim Ã§Ä±kmÄ±yor doÄŸruâ€¦ Ama BaÄŸÄ±rsam kime ne faydasÄ± varâ€¦ Bedelli mutluluklar dÃ¼zenindeâ€¦ Nereye gÃ¼venmek deÄŸil kolayâ€¦ Hotové překlady I couldn't stay
30 Zdrojový jazyk Feliz Dois Mil e Nove, AbraÃ§o Grande Feliz Dois Mil e Nove, AbraÃ§o Grande Hotové překlady Feliz Dos Mil Nueve, Un gran abrazo Happy Two Thousand and Nine,A big hug
14 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Bial <yazamiyorum Bial <yazamiyorum Inghilterra Hotové překlady Bilal, I can't write
7 Zdrojový jazyk geen dank geen dank Hotové překlady De nada. De rien Nu ai pentru ce. Ingen orsak! ã©ã†è‡´ã—ã¾ã—ã¦ Î”ÎµÎ½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±. Gern geschehen. ×¢×œ ×œ× ×“×‘×¨ Nema na Äemu. Ð·Ð° Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ù„Ø§ Ø´ÙƒØ± Ø¹Ù„Ù‰ ÙˆØ§Ø¬Ø¨ De nada Velbekomme rica ederim de nada Di niente Ð½Ðµ Ð·Ð° Ñ‡Ñ‚Ð¾

1 2 3 4 5 6